💡 設計亮點：
台南「三合院老屋翻新」案例，本案位於【台南下營區】，由「秀空間設計」重新梳理空間結構，以「北歐簡約風」作為主軸，透過北歐簡約語彙賦予三合院嶄新的當代表情。尊重傳統建築的格局脈絡，也細膩注入現代生活所需的機能與氛圍，讓老宅煥發新生，成為真正適居的新舊共生宅。
｜灰泥質感電視牆 × 木格柵立面：利用立體律動線條呼應原始結構，營造現代與傳統的視覺交會
｜鐵件玻璃拉門分區：黑框格窗設計增添空間層次，同時保留通透光感，兼具機能與美感
｜斜頂挑高搭配橫樑包覆設計：有效釋放視覺壓力，延續三合院傳統屋型特徵，讓空間更有呼吸感
｜主臥雙排衣櫃與展示層板結合：提升儲物效率，同時展示個人風格，符合現代收納需求
｜公領域整合餐廚與客廳空間：一體成形的開放規劃，讓家人互動更緊密，重拾人與人之間的連結
💡案場資訊：
設計風格｜北歐簡約風
空間格局｜三合院
空間性質｜住宅
空間坪數｜40坪
設計師｜Andy Tseng
地點｜📍台南下營
繁體中文 
English